Informativa sulla privacy — Whale Drop

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026

Whale Drop è un'app che ricorda di bere e tiene il conto dell'acqua bevuta durante la giornata. Questa informativa spiega quali dati tratta e cosa esce dal telefono.

In breve: la privacy prima di tutto. Non c'è alcun account, non c'è pubblicità e non salviamo né vendiamo i tuoi dati personali. Tutto quello che registri resta sul tuo dispositivo; dal telefono escono solo la richiesta meteo, se la attivi, e statistiche d'uso anonime, che puoi disattivare.

Dati che restano sul dispositivo

L'app salva in locale, nella memoria privata dell'app:

Questi dati non vengono trasmessi a nessuno: non lasciano il telefono, se non attraverso il backup di sistema di Android, qualora tu lo abbia attivato nelle impostazioni del tuo dispositivo (in quel caso è Google a gestirlo, secondo le proprie condizioni).

Puoi cancellare tutto in qualsiasi momento disinstallando l'app o svuotandone i dati dalle impostazioni di Android. I passi sono nella pagina Eliminare i tuoi dati.

Posizione: solo per il meteo, solo se la attivi

La funzione "Adatta al meteo" è disattivata per impostazione predefinita. Se decidi di attivarla, l'app chiede il permesso di posizione approssimativa (ACCESS_COARSE_LOCATION) e la usa esclusivamente per aumentare l'obiettivo giornaliero nei giorni caldi.

Come funziona nel dettaglio:

La posizione non viene salvata dall'app, non viene associata a un identificativo, non viene condivisa con altri e non viene usata per nessun altro scopo. Se disattivi "Adatta al meteo" o neghi il permesso, nessuna richiesta di rete viene effettuata e l'app continua a funzionare normalmente.

Open-Meteo è un servizio terzo che tratta i dati secondo la propria informativa, consultabile su open-meteo.com. Whale Drop non invia alcun dato personale oltre alle coordinate approssimative necessarie alla richiesta meteo.

Statistiche d'uso anonime

Per capire quali funzioni vengono usate, se la configurazione iniziale è chiara e dove l'app dà problemi, Whale Drop invia statistiche d'uso anonime. Servono a trovare problemi e migliorare l'app, e non contengono niente che ti identifichi.

Cosa viene inviato:

Cosa non viene mai inviato: quantità in ml, dati del profilo (sesso, età, peso, altezza, gravidanza), posizione, orari, nomi dei preferiti, identificativi del telefono o dell'installazione. Ogni apertura dell'app usa un numero di sessione casuale che non viene salvato e non permette di collegare tra loro giorni diversi.

Le statistiche vanno ad Aptabase (eu.aptabase.com), che le raccoglie per nostro conto su server nell'Unione europea, in Germania, e non le usa per altri scopi. Per contare le sessioni Aptabase usa per breve tempo l'indirizzo IP in forma non reversibile e non lo conserva. Dettagli su aptabase.com.

Puoi disattivarle quando vuoi in Impostazioni → Dati → Statistiche d'uso anonime: da quel momento l'app non invia più niente. Essendo anonime, non possono essere ricondotte a te né cancellate per persona.

Permessi richiesti e a cosa servono

PermessoPerché
Notifichemostrare i promemoria per bere
Sveglie e promemoriafar arrivare i promemoria all'orario giusto
Posizione approssimativasolo se attivi "Adatta al meteo", per la temperatura della tua zona
Internetper la richiesta meteo giornaliera e le statistiche d'uso anonime
Avvio al riavvio del dispositivoriprogrammare i promemoria dopo il riavvio

Bambini

L'app non è rivolta a minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati che li riguardino.

Modifiche a questa informativa

Se in futuro l'app cambierà il modo in cui tratta i dati, questa pagina verrà aggiornata e la data in cima verrà modificata di conseguenza.

Contatti

Per domande su questa informativa puoi scrivere a: info@whaledrop.app

Whale Drop — app personale di idratazione per Android.

Privacy Policy — Whale Drop

Last updated: 22 October 2026

Whale Drop is an app that reminds you to drink and keeps count of the water you drink during the day. This policy explains which data it handles and what leaves your phone.

In short: privacy comes first. There is no account, no advertising, and we never store or sell your personal data. Everything you log stays on your device; the only things that leave your phone are the weather request, if you turn it on, and anonymous usage statistics, which you can turn off.

Data that stays on your device

The app stores locally, in its private storage:

This data is not transmitted to anyone: it never leaves the phone, except through Android's system backup if you have enabled it in your device settings (in that case Google handles it, under its own terms).

You can delete everything at any time by uninstalling the app or clearing its data from Android settings. The steps are on the Delete your data page.

Location: only for the weather, only if you turn it on

The "Adjust to weather" feature is off by default. If you choose to enable it, the app asks for the approximate location permission (ACCESS_COARSE_LOCATION) and uses it solely to raise your daily goal on hot days.

How it works in detail:

Your location is not stored by the app, is not linked to any identifier, is not shared with anyone and is not used for any other purpose. If you turn off "Adjust to weather" or deny the permission, no network request is made and the app keeps working normally.

Open-Meteo is a third-party service that processes data under its own policy, available at open-meteo.com. Whale Drop sends no personal data beyond the approximate coordinates needed for the weather request.

Anonymous usage statistics

To understand which features are used, whether the first setup is clear and where the app has problems, Whale Drop sends anonymous usage statistics. They help us find problems and improve the app, and contain nothing that identifies you.

What is sent:

What is never sent: amounts in ml, profile data (sex, age, weight, height, pregnancy), location, times, names of your favorites, phone or install identifiers. Each time the app is opened it uses a random session number that is not saved and cannot link different days together.

The statistics go to Aptabase (eu.aptabase.com), which collects them on our behalf on servers in the European Union, in Germany, and does not use them for anything else. To count sessions Aptabase briefly uses the IP address in a non-reversible form and does not keep it. Details at aptabase.com.

You can turn them off at any time in Settings → Data → Anonymous usage statistics: from then on the app sends nothing. Being anonymous, they cannot be traced back to you or deleted per person.

Permissions and what they are for

PermissionWhy
Notificationsto show the drink reminders
Alarms and remindersto deliver the reminders at the right time
Approximate locationonly if you enable "Adjust to weather", for your area's temperature
Internetfor the daily weather request and the anonymous usage statistics
Run at device startupto reschedule the reminders after a reboot

Children

The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data about them.

Changes to this policy

If the app ever changes how it handles data, this page will be updated and the date at the top changed accordingly.

Contact

For questions about this policy you can write to: info@whaledrop.app

Whale Drop — a personal hydration app for Android.

Datenschutzerklärung — Whale Drop

Zuletzt aktualisiert: 22. Oktober 2026

Whale Drop ist eine App, die ans Trinken erinnert und das über den Tag getrunkene Wasser zählt. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten sie verarbeitet und was das Telefon verlässt.

Kurz gesagt: Privatsphäre zuerst. Es gibt kein Konto und keine Werbung, und wir speichern und verkaufen deine persönlichen Daten nicht. Alles, was du einträgst, bleibt auf deinem Gerät; das Telefon verlassen nur die Wetteranfrage, wenn du sie einschaltest, und anonyme Nutzungsstatistiken, die du ausschalten kannst.

Daten, die auf dem Gerät bleiben

Die App speichert lokal, im privaten Speicher der App:

Diese Daten werden an niemanden übermittelt: sie verlassen das Telefon nicht, außer über die Android-Systemsicherung, falls du sie in den Geräteeinstellungen aktiviert hast (in diesem Fall verwaltet Google sie nach eigenen Bedingungen).

Du kannst jederzeit alles löschen, indem du die App deinstallierst oder ihre Daten in den Android-Einstellungen löschst. Die Schritte stehen auf der Seite Deine Daten löschen.

Standort: nur für das Wetter, nur wenn du es einschaltest

Die Funktion „Ans Wetter anpassen“ ist standardmäßig ausgeschaltet. Wenn du sie aktivierst, fragt die App nach der Berechtigung für den ungefähren Standort (ACCESS_COARSE_LOCATION) und nutzt ihn ausschließlich, um das Tagesziel an heißen Tagen zu erhöhen.

So funktioniert es im Detail:

Der Standort wird nicht gespeichert, keiner Kennung zugeordnet, mit niemandem geteilt und für keinen anderen Zweck verwendet. Wenn du „Ans Wetter anpassen“ ausschaltest oder die Berechtigung verweigerst, findet keine Netzwerkanfrage statt und die App funktioniert normal weiter.

Open-Meteo ist ein Drittanbieter, der Daten nach eigener Datenschutzerklärung verarbeitet, abrufbar unter open-meteo.com. Whale Drop sendet keine personenbezogenen Daten außer den ungefähren Koordinaten, die für die Wetteranfrage nötig sind.

Anonyme Nutzungsstatistiken

Um zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden, ob die erste Einrichtung verständlich ist und wo die App Probleme macht, sendet Whale Drop anonyme Nutzungsstatistiken. Sie helfen uns, Probleme zu finden und die App zu verbessern, und enthalten nichts, was dich identifiziert.

Was gesendet wird:

Was nie gesendet wird: Mengen in ml, Profildaten (Geschlecht, Alter, Gewicht, Größe, Schwangerschaft), Standort, Uhrzeiten, Namen deiner Favoriten, Kennungen des Telefons oder der Installation. Jedes Öffnen der App nutzt eine zufällige Sitzungsnummer, die nicht gespeichert wird und verschiedene Tage nicht miteinander verknüpfen kann.

Die Statistiken gehen an Aptabase (eu.aptabase.com), das sie in unserem Auftrag auf Servern in der Europäischen Union, in Deutschland, sammelt und für nichts anderes verwendet. Um Sitzungen zu zählen, nutzt Aptabase kurz die IP-Adresse in nicht umkehrbarer Form und bewahrt sie nicht auf. Details auf aptabase.com.

Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen → Daten → Anonyme Nutzungsstatistiken ausschalten: Ab dann sendet die App nichts mehr. Da sie anonym sind, lassen sie sich weder dir zuordnen noch personenbezogen löschen.

Berechtigungen und wozu sie dienen

BerechtigungWarum
Benachrichtigungenum die Trinkerinnerungen anzuzeigen
Wecker und Erinnerungendamit die Erinnerungen zur richtigen Zeit ankommen
Ungefährer Standortnur wenn „Ans Wetter anpassen“ aktiv ist, für die Temperatur deiner Gegend
Internetfür die tägliche Wetteranfrage und die anonymen Nutzungsstatistiken
Start nach Geräteneustartum die Erinnerungen nach einem Neustart neu zu planen

Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten über sie.

Änderungen dieser Erklärung

Sollte die App künftig den Umgang mit Daten ändern, wird diese Seite aktualisiert und das Datum oben entsprechend angepasst.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Erklärung schreib an: info@whaledrop.app

Whale Drop — persönliche Trink-App für Android.

Politique de confidentialité — Whale Drop

Dernière mise à jour : 22 octobre 2026

Whale Drop est une application qui rappelle de boire et compte l'eau bue au cours de la journée. Cette politique explique quelles données elle traite et ce qui sort du téléphone.

En bref : la vie privée avant tout. Il n'y a aucun compte, aucune publicité, et nous ne conservons ni ne vendons tes données personnelles. Tout ce que tu enregistres reste sur ton appareil ; seuls quittent le téléphone la requête météo, si tu l'actives, et des statistiques d'utilisation anonymes, que tu peux désactiver.

Données qui restent sur l'appareil

L'application enregistre en local, dans sa mémoire privée :

Ces données ne sont transmises à personne : elles ne quittent pas le téléphone, sauf via la sauvegarde système d'Android si tu l'as activée dans les réglages de ton appareil (dans ce cas c'est Google qui la gère, selon ses propres conditions).

Tu peux tout effacer à tout moment en désinstallant l'application ou en supprimant ses données depuis les réglages d'Android. Les étapes sont sur la page Supprimer tes données.

Position : seulement pour la météo, seulement si tu l'actives

La fonction « Adapter à la météo » est désactivée par défaut. Si tu décides de l'activer, l'application demande l'autorisation de position approximative (ACCESS_COARSE_LOCATION) et l'utilise uniquement pour augmenter l'objectif quotidien les jours de chaleur.

Comment ça marche en détail :

La position n'est pas enregistrée par l'application, n'est associée à aucun identifiant, n'est partagée avec personne et n'est utilisée à aucune autre fin. Si tu désactives « Adapter à la météo » ou refuses l'autorisation, aucune requête réseau n'est effectuée et l'application continue de fonctionner normalement.

Open-Meteo est un service tiers qui traite les données selon sa propre politique, consultable sur open-meteo.com. Whale Drop n'envoie aucune donnée personnelle en dehors des coordonnées approximatives nécessaires à la requête météo.

Statistiques d'utilisation anonymes

Pour comprendre quelles fonctions sont utilisées, si la configuration initiale est claire et où l'application pose problème, Whale Drop envoie des statistiques d'utilisation anonymes. Elles nous aident à trouver les problèmes et à améliorer l'application, et ne contiennent rien qui t'identifie.

Ce qui est envoyé :

Ce qui n'est jamais envoyé : les quantités en ml, les données du profil (sexe, âge, poids, taille, grossesse), la position, les heures, les noms de tes favoris, les identifiants du téléphone ou de l'installation. Chaque ouverture de l'application utilise un numéro de session aléatoire qui n'est pas enregistré et ne permet pas de relier des jours différents entre eux.

Les statistiques vont à Aptabase (eu.aptabase.com), qui les collecte pour notre compte sur des serveurs dans l'Union européenne, en Allemagne, et ne les utilise pour rien d'autre. Pour compter les sessions, Aptabase utilise brièvement l'adresse IP sous une forme non réversible et ne la conserve pas. Détails sur aptabase.com.

Tu peux les désactiver à tout moment dans Réglages → Données → Statistiques d'utilisation anonymes : à partir de là, l'application n'envoie plus rien. Comme elles sont anonymes, elles ne peuvent ni être rattachées à toi ni être supprimées par personne.

Autorisations demandées et à quoi elles servent

AutorisationPourquoi
Notificationsafficher les rappels pour boire
Alarmes et rappelsfaire arriver les rappels à la bonne heure
Position approximativeseulement si tu actives « Adapter à la météo », pour la température de ta zone
Internetpour la requête météo quotidienne et les statistiques d'utilisation anonymes
Lancement au redémarragereprogrammer les rappels après un redémarrage

Enfants

L'application ne s'adresse pas aux moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données les concernant.

Modifications de cette politique

Si l'application change un jour sa façon de traiter les données, cette page sera mise à jour et la date en haut modifiée en conséquence.

Contact

Pour toute question sur cette politique, écris à : info@whaledrop.app

Whale Drop — application personnelle d'hydratation pour Android.

Política de privacidad — Whale Drop

Última actualización: 22 de octubre de 2026

Whale Drop es una app que recuerda beber y lleva la cuenta del agua bebida durante el día. Esta política explica qué datos trata y qué sale del teléfono.

En resumen: la privacidad es lo primero. No hay ninguna cuenta ni publicidad, y no guardamos ni vendemos tus datos personales. Todo lo que registras se queda en tu dispositivo; del teléfono solo salen la petición del tiempo, si la activas, y estadísticas de uso anónimas, que puedes desactivar.

Datos que se quedan en el dispositivo

La app guarda en local, en la memoria privada de la app:

Estos datos no se transmiten a nadie: no salen del teléfono, salvo a través de la copia de seguridad del sistema de Android, si la has activado en los ajustes de tu dispositivo (en ese caso la gestiona Google, según sus propias condiciones).

Puedes borrarlo todo en cualquier momento desinstalando la app o vaciando sus datos desde los ajustes de Android. Los pasos están en la página Eliminar tus datos.

Ubicación: solo para el tiempo, solo si la activas

La función "Adaptar al tiempo" está desactivada de forma predeterminada. Si decides activarla, la app pide el permiso de ubicación aproximada (ACCESS_COARSE_LOCATION) y la usa exclusivamente para aumentar el objetivo diario en los días de calor.

Cómo funciona en detalle:

La ubicación no se guarda en la app, no se asocia a ningún identificador, no se comparte con nadie y no se usa para ningún otro fin. Si desactivas "Adaptar al tiempo" o deniegas el permiso, no se realiza ninguna petición de red y la app sigue funcionando con normalidad.

Open-Meteo es un servicio de terceros que trata los datos según su propia política, disponible en open-meteo.com. Whale Drop no envía ningún dato personal más allá de las coordenadas aproximadas necesarias para la petición meteorológica.

Estadísticas de uso anónimas

Para entender qué funciones se usan, si la configuración inicial es clara y dónde da problemas la app, Whale Drop envía estadísticas de uso anónimas. Nos ayudan a encontrar problemas y mejorar la app, y no contienen nada que te identifique.

Qué se envía:

Lo que nunca se envía: cantidades en ml, datos del perfil (sexo, edad, peso, altura, embarazo), ubicación, horas, nombres de tus favoritos, identificadores del teléfono o de la instalación. Cada apertura de la app usa un número de sesión aleatorio que no se guarda y no permite relacionar días distintos entre sí.

Las estadísticas van a Aptabase (eu.aptabase.com), que las recoge por cuenta nuestra en servidores de la Unión Europea, en Alemania, y no las usa para nada más. Para contar las sesiones, Aptabase usa brevemente la dirección IP de forma no reversible y no la conserva. Detalles en aptabase.com.

Puedes desactivarlas cuando quieras en Ajustes → Datos → Estadísticas de uso anónimas: desde ese momento la app no envía nada más. Al ser anónimas, no se pueden relacionar contigo ni eliminar por persona.

Permisos solicitados y para qué sirven

PermisoPor qué
Notificacionesmostrar los recordatorios para beber
Alarmas y recordatorioshacer llegar los recordatorios a la hora correcta
Ubicación aproximadasolo si activas "Adaptar al tiempo", para la temperatura de tu zona
Internetpara la petición meteorológica diaria y las estadísticas de uso anónimas
Inicio al reiniciar el dispositivoreprogramar los recordatorios tras el reinicio

Menores

La app no está dirigida a menores de 13 años y no recoge conscientemente datos sobre ellos.

Cambios en esta política

Si en el futuro la app cambia la forma en que trata los datos, esta página se actualizará y la fecha de arriba se modificará en consecuencia.

Contacto

Para preguntas sobre esta política puedes escribir a: info@whaledrop.app